If you own a Chevy Silverado or GMC Sierra equipped with the 6.2-liter L87 V8 engine, you may already be aware of the engine issues plaguing GM’s most popular trucks. But now, a new concern is making headlines: owners who received recall-related engine repairs are suing General Motors—not for engine…